Calculate product price based on user inputs