update WordPress plugins directly from GitHub